简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ジュネーブ、ツーク、ルガーノ:スイスの三つの拠点

スイスのコモディティ取引は、それぞれ異なる特徴を持つ三つの主要な中心地に分かれている。連邦統計局によれば、2024年に、ジュネーブに拠点を置く企業がこの部門の付加価値の58.4パーセント、すなわち112億スイスフランを生み出し、ツークの企業が27パーセント、ヴォー州(カントン)の企業が6.5パーセント、ティチーノ州の企業が3.6パーセント、チューリッヒの企業が2.3パーセントを生み出した。1

ジュネーブは、エネルギーと農産物の取引で優位にある。ジュネーブには、大手独立系石油トレーダー、石油グループのトレーディング子会社、大手農産物トレーダー、熱帯産品を専門とする商社、そして融資銀行、Société générale de surveillanceおよび傭船業者が集まっている。その地位は、その歴史、金融センター、フランス語圏および中東との結び付き、そして国際都市ジュネーブに基づいている。

ツークは、バールから経営されるGlencoreと、Marc Richの旧商社から派生した企業を中心に、金属と鉱石、そしてエネルギー取引に特化してきた。2 スイスで最も軽い部類に長らく属してきたその税制は、その魅力に寄与してきた。2010年代以降、ツークには、パートKが論じる暗号資産およびデジタル資産の分野で活動する企業のエコシステムも形成されている。

ティチーノ州のルガーノは、とりわけ鉄鋼、石油および農産物において、イタリアと地中海に結び付いたトレーダーを受け入れている。2016年、業界団体は、コモディティ取引がルガーノの法人税収の18パーセントを占めると推計しており、これはジュネーブの20パーセント、ツークの10パーセントと比較される。3

ロール、ローザンヌおよびニヨンを擁するヴォー州は、とりわけArcher Daniels Midlandその他が拠点を置いた農産物取引において、この景観を補完している。4 こうして、ジュネーブからローザンヌに至るレマン湖地域は、州の境界では捉えきれない一つのトレーディング地域を形成している。

中心地2024年の付加価値に占める割合専門分野
ジュネーブ58.4 %エネルギー、農産物および熱帯産品、融資、検査、傭船
ツーク27 %金属、鉱石、エネルギー
ヴォー州6.5 %農産物取引
ティチーノ州3.6 %鉄鋼、石油、農業、イタリアとの結び付き
チューリッヒ2.3 %各種活動

要点。ジュネーブは、スイスのコモディティ取引の付加価値の58.4パーセントを集中させており、金属に特化したツークを大きく引き離し、その後にイタリア志向のティチーノ州が続く。レマン湖地域は、ジュネーブを中心とする一つのトレーディング地域を形成している。

注

  1. Le Temps、2025年11月18日、前掲、および州別の内訳についてPublic Eye、「Négoce de matières premières : des statistiques à prendre avec des pincettes」、publiceye.ch(2026年9月閲覧)。↩
  2. バールにあるGlencoreの本社について、Public Eye、前掲。↩
  3. Le Temps、2016年11月22日、Stéphane Graberの発言を引用。↩
  4. ロールへのArcher Daniels Midland(ADM)の進出について、「Cargill, l’université genevoise du trading」、Le Temps、2023年6月10日。↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。