ジュネーブにおける仲裁：その歴史

ジュネーブの仲裁の伝統は、アラバマ号事件を越えて、パートAで述べた中世の大市における商人裁判、そしてパートCで論じた、離散したユグノー商人が各国の裁判所を避けるために利用した仲裁にまで遡る。近代的な仲裁は、20世紀に、国際連盟と、1919年にパリで設立された国際商業会議所とともにジュネーブで発展した。国際商業会議所の国際仲裁裁判所は、スイスを好んで選ばれる仲裁地の一つとした。¹

20世紀初頭から、ジュネーブ商工会議所は仲裁規則を採択し、手続を管理していた。その後、他のスイスの商工会議所と協力して、2004年にスイス国際仲裁規則を、2012年にSwiss Chambers’ Arbitration Institutionを創設し、後者は2021年にSwiss Arbitration Centreに引き継がれた。² 同規則は、国連国際商取引法委員会の規則に倣い、スイスおよび外国の企業に効率的な手続を提供するよう設計された。³

1987年に国際私法に関する連邦法が採択され、その第12章が1989年に施行されたことにより、スイスは世界で最も自由主義的な仲裁法の一つを備えることとなり、仲裁地としてのジュネーブとチューリッヒの地位が確固たるものとなった。⁴ 2021年の改正は、とりわけ取消手続において連邦最高裁判所への英語による書面提出を認めることにより、同章を近代化した。⁵

この歴史は、国際仲裁におけるジュネーブの地位が、伝統に支えられた、意図的な立法上および制度上の選択の結果であることを示している。同時にこの歴史は、その地位が、自らの機関と法に投資するパリ、ロンドン、シンガポール、香港、ストックホルムその他の中心地との競争にさらされていることも想起させる。ジュネーブの地位を維持するには、法、機関および実務家の質に対する不断の注意が必要である。

注

1. Wikipedia (en)、項目「International Chamber of Commerce」：1919年に設立された組織（アトランティック・シティ会議）、事務局はパリに設置、初代会長はÉtienne Clémentel。国際仲裁裁判所は1923年に創設。90か国以上に国内委員会、170か国以上に会員を有する。↩
2. Kluwer Arbitration Blog、「A Swiss ‘(R)Evolution’: SCAI Becomes the Swiss Arbitration Centre and Enacts New Arbitration Rules」（2021年）：スイス国際仲裁規則（Swiss Rules）は2004年にスイスの商工会議所により採択された。2012年の改正で緊急仲裁人が導入され、Swiss Chambers’ Arbitration Institution（SCAI）が管理機関となった。2021年にSCAIはSwiss Arbitration Centreへと改組され、2021年6月1日にSwiss Rules 2021が施行された（電子的提出、遠隔審問、迅速手続の基準額は100万スイスフランに維持）。2021年のSwiss Arbitration Centreの設立は、ベルン商工会議所によっても確認されている。↩
3. Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève、Genève, un centre mondial réputé pour l’arbitrage international、パンフレット（2026年9月閲覧）。↩
4. 1987年12月18日の国際私法に関する連邦法（PILA; SR 291; droit-bilingue.ch）、国際仲裁に関する第12章（第176条以下）。↩
5. PILA第12章を改正する2020年6月19日の連邦法、2021年1月1日施行（AS 2020 4179; BBl 2018 7153; PILA第176条の注記、droit-bilingue.ch）。↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。