简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

サヴォイアの圧力下で弱体化した都市

16世紀初頭、ジュネーブは大市の長い衰退から弱体化して抜け出した。人口はもはや増加せず、交易は地域的な規模へと後退し、財政は脆弱であった。都市は依然として司教領であったが、そこにおけるサヴォワ家の影響力は頂点に達していた。1504年から統治したシャルル3世公は、ジュネーブを自らの領土の都市の一つにしようとしていた。1司教座は公家の王朝と結びついた高位聖職者によって占められており、とりわけ1510年代に司教であったジャン・ド・サヴォワがそうであった。2サヴォワの役人であるヴィドムは、都市において司法的機能を行使していた。

サヴォワの圧力は、いくつかの面で感じられた。公爵は、司法官の任命を支配し、自らの役人の裁判権を拡大し、市民から自らの主権の承認を得ようとした。ジュネーブの領域はほぼ全体をサヴォワの領地に囲まれていたため、公爵は相当な経済的圧力の手段を有していた。彼は都市への物資供給を妨げ、商人の通行を阻み、通行税を課すことができた。交易によって生きる都市にとって、これらの手段は恐るべきものであった。

この圧力に直面して、ジュネーブ社会は分裂した。官職、年金または姻戚関係によってサヴォワの宮廷と結びついた名士の一部は、都市の将来は公爵の領土への漸進的な統合にあると考えた。他の者、とりわけスイス諸都市と交易する商人は、ジュネーブの自治は諸州(カントン)に依拠することによってのみ守られうると考えた。この亀裂は政治的なものであったが、同時に経済的なものでもあった。それは二つの商業上の方向性と二つの顧客網とを対立させたからである。

この構図は、あらゆる小さな金融センターが経験してきた現実を想起させる。商業都市の地政学的な方向性は、主としてその交易の地理から生じるということである。フリブールやベルンと取引していたジュネーブの商人は、その経路と債権を守ることになるスイスとの同盟に直接の利益を有していた。サヴォワの官職と恩恵の上に富を築いていた者は、反対の利益を有していた。信念と利益は、資料からは必ずしも解きほぐすことのできない割合で混じり合っていた。

注

  1. Wikipedia (en)、「Charles III, Duke of Savoy」:「1504年から1553年までサヴォワ公」;1534年7月のジュネーブへの奇襲は撃退され、1535年10月の第二次包囲はベルン軍の到着によって破られた;1536年にフランスがサヴォワに侵攻;1553年に死去し、エマヌエーレ・フィリベルトが後を継いだ。 ↩
  2. Wikipedia (en)、「Jean de Savoie」:「1513年から1522年の死去まで」ジュネーブ司教であり、フランソワ・ド・サヴォワの庶子で、レオ10世が認めた権利に基づきシャルル3世公によって任命された;1522年6月8日に死去;その任命は1515年に反乱を引き起こした。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。