简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ヨーロッパとの比較:イングランドとネーデルラント連邦共和国

終身年金を販売した国家はフランスだけではなかった。ネーデルラント連邦共和国は早くからこれを利用しており、法律顧問ヨハン・デ・ウィットは17世紀にはすでに、年齢に応じた終身年金の価値の計算を提示していた。これは保険数理学の最初期の業績の一つとみなされている。1 イングランドは17世紀末にトンチン及び終身年金の形態で借入を行い、その後、永久年金、次いでコンソル公債を優先するようになった。2

これらの比較は、正しい価格設定に必要な知識が17世紀にはすでに存在していたことを示している。その適用は、行政の意思と能力にかかっていた。年齢に応じて年金の価格を設定した国家は裁定取引の機会を限定したのに対し、長く一律の利率を維持したフランスはそのコストを負担した。他方、投資家は、各国が提示する条件を比較し、最も有利なところに資本を投じることを学んだ。

このように、18世紀にすでに現実のものであった資本の国際的移動性は、国家の価格設定の誤りに制裁を加えた。この仕組みは今なお働いている。現代の投資家はソブリン発行体が提示する条件を絶えず比較しており、財政政策の誤りは、資本の移動と借入コストの変化に速やかに反映される。

要点。年齢に応じて終身年金の価格を設定するために必要な保険数理上の知識は、とりわけネーデルラント連邦共和国において、17世紀にはすでに存在していた。フランスがこれを適用しなかったため、資本の移動性により、ジュネーブ人を筆頭とする抜け目のない投資家がこの誤りを利用することが可能となった。

注

  1. James E. Ciecka, “Edmond Halley’s Life Table and Its Uses”(DePaul University、付録):ヤン・デ・ウィットによる1671年の終身年金価値の算式は、ハレーの表より22年早く、ハレーがこれを知っていたことを示すものはない。 ↩
  2. Wikipedia (en), “Tontine”:「イングランド政府は1693年にトンチンを組成した」。その後、1789年までにグレートブリテンでさらに4件が組成された。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。