1781〜1782年：革命と外国の介入
1780年代初頭、危機は頂点に達した。1781年、出生民（natifs）と同盟した代表派（Représentants）は、出生民に新たな権利を付与する法令を採択させた。1 保障国の支持を受けた否認派（Négatifs）は、この改革に異議を唱えた。1782年4月、代表派は武力によって権力を掌握し、政府の構成員を逮捕して公安委員会を組織した。2
外国の反応は迅速であった。フランス、ベルン及びサルデーニャ王国は軍隊を派遣し、1782年の夏の初めに市を包囲した。孤立した革命派は降伏した。運動の指導者たちは亡命した。諸国は旧政府を復活させ、政治的権利を制限し、政治結社を禁止し、評議会の権限を強化する新たな法令を課した。その反対者たちは、これを「Code noir」（黒法典）と呼んだ。3
1782年の革命の失敗は、移住の波を引き起こした。第III章でその経歴を跡づけたエティエンヌ・クラヴィエールは、ジャック＝アントワーヌ・デュ・ロヴレやフランソワ・ディヴェルノワをはじめとする代表派の他の指導者たちとともに亡命した。職人や商人も市を去った。英国政府の後援の下でアイルランドにジュネーブ人の入植地を建設する計画が検討されたが、放棄された。4 これらの亡命者たちは、ジュネーブの民主主義思想をイングランドとフランスに伝えることになり、フランスでは彼らの一部が革命において役割を果たすことになる。
1782年の介入は、外国勢力によって国制を保障された小さな共和国の脆弱性を示している。ジュネーブの主権は限られたものであることが明らかになった。近隣諸国は、自らの利益が求めるときにはいつでも、その意思を押し付けることができたのである。この教訓は、15世紀の大市とルイ11世が課した禁令の教訓と響き合う。商業と資本の中心地にとって、強大な近隣諸国への政治的依存は恒常的なリスクである。
注意。1782年の外国の介入は、小さな金融センターの政治的安定が近隣諸国の善意に依存し得ることを示している。外から課された安定は、内部の合意に基づくものではないため、脆弱なままである。19世紀、ジュネーブの金融センターは、連邦への加盟により確かな拠り所を見いだすことになる。
注
- Wikipedia (fr), “Révolution genevoise de 1782”：1782年4月7日、第一シンディックが恩恵令（édit de bienfaisance）の批准拒否を発表し、これが武装蜂起の引き金となった。Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), art. “Natifs”：1781年、出生民は「人口の46パーセント」を占め、「政治的権利及び町民に留保された経済的特権」を奪われていた。 ↩
- Wikipedia (fr), “Révolution genevoise de 1782”：1782年4月7日から8日にかけての夜に武装蜂起、4月8日に11人の都市貴族を逮捕、4月12日に評議会の構成に関する新法令、4月16日に11人の委員からなる安全委員会（Commission de sûreté）を設置。 ↩
- Wikipedia (fr), “Révolution genevoise de 1782”：ヴェルジェンヌが署名した1782年6月6日の協定により1万8,000人の派兵が定められ、ジョクール侯爵率いるフランス軍がジュネーブを包囲、6月29日に最後通牒、1782年7月2日にラ・マルモラの軍、ベルン軍及びフランス軍が入城した。和平令は11月4日に批准され、1782年11月21日に可決され、「code noir」として知られ、公的自由及び総評議会の権限を制限した。Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), art. “Révolutions genevoises”。 ↩
- Wikipedia (fr), “Révolution genevoise de 1782”：デュ・ロヴレ、クラヴィエール及びディヴェルノワは「永久追放」となった。アイルランドのウォーターフォード近郊に「Nouvelle Genève」（新ジュネーブ）を建設する試み。Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), art. “Ivernois, François d’”：「1782年から1789年まで追放され、アイルランドにジュネーブ人の入植地を創設しようとしたが成功しなかった」。 ↩
本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。