简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

三国ユーロディストリクト・バーゼル

都市圏の地方公共団体は、1995年に初めてTrinationale Agglomeration Basel(TAB)の名称の下で協力を組織した。これは、交通、都市開発およびライン川沿いの景観に関する調査を準備するプロジェクト組織であった。2007年、参加者はこの組織をフランス法上の協会であるTrinationaler Eurodistrict Basel(TEB)に改組し、その所在地をヴィラージュ=ヌフに置いた。1その構成員は、バーゼル=シュタット州およびバーゼル=ラントシャフト州、アールガウ州およびゾロトゥルン州の基礎自治体(ゲマインデ)および基礎自治体連合、レラハ郡およびこの地域のドイツの都市、ならびにフランスの都市圏共同体サン=ルイ・アグロメラシオン(Saint-Louis Agglomération)である。三か国の代表者から成る評議会が協会を運営し、小規模な事務局がプロジェクトを調整している。

TEBは立法権を有しない。TEBは、計画、プロジェクトの調整、ならびに欧州の資金、特に欧州連合(EU)のInterregプログラムの資金の管理を通じて活動しており、スイスは新地域政策の下で同プログラムに参加している。2その意義は、TEBが生み出した協力の慣行にある。バーゼル、レラハおよびサン=ルイの計画担当者は、今では定期的に会合し、データを交換し、三国が接する地点のライン川河岸など、国境付近の開発区域について共同の構想を準備している。新しい路面電車路線が国境を越える場合、通常は、それを可能にする正式な条約または協定に先立って、このような機関における長年の準備作業が行われている。

注

  1. Trinationale Agglomeration Basel(1995年)と、2007年のフランス法上の協会としてのTrinationaler Eurodistrict Baselの設立については、TEBの定款および年次報告書を参照。日付および所在地は要確認。↩
  2. Interreg上ライン・プログラム(Interreg Oberrhein / Rhin Supérieur)と、2006年10月6日の地域政策に関する連邦法(SR 901.0)に基づくスイスの参加については、プログラム文書および経済省経済事務局(SECO)の刊行物を参照。要確認。↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。