简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

リボン織工の村々

問屋制度はバーゼルの農村部を一変させた。農村領域の村々、とりわけ今日バーゼル=ラントシャフト州のヴァルデンブルク、ジサハ及びリースタルの各郡を成すジュラの谷々では、数千の世帯が機械織機を入手して自宅に据え付け、市の商人のためにリボンを織った。部屋全体を占める大きな木製の機械である織機は、この地域の農家の特徴となった。織工、すなわちPosamenterは、製織と小規模な農業とを兼業した。製織による収入のおかげで、家族は農業だけでは生計を支えるには小さすぎる土地で生き延びることができた。1

商人と織工の関係は、経済的従属の関係であった。商人は絹、図案、そしてしばしば織機を供給し、織工はそれを賃借し、又は掛けで購入した。織工は労働を提供して完成したリボンを納め、商人が定める率で出来高払いの報酬を受けた。織工が病気と仕事のない期間のリスクを負う一方、商人は市場のリスクを負った。需要が落ち込むと商人は注文を減らし、織工が苦しんだ。需要が高まると、商人の注文の増加によって村々は繁栄した。国際的な流行市場のリズムは、ジュラの谷々の世帯に直接伝わった。

問屋制度はまた金融上の関係も生み出した。織工はしばしば商人に対して債務を負っていた。商人は織工に絹、織機及び金銭を前貸しし、その帳簿には債務と納品が記録された。こうして商人は大勢の農村住民の債権者として行動し、その資本は数十の村に分散した材料、織機及び前貸金に固定されていた。この分散した資本の管理には、綿密な会計、村々における信頼できる仲介者、すなわち材料を配り、リボンを回収するFergger又は代理人、そして絹の横領を防ぐ統制の仕組みが必要であった。

バーゼル=ラントシャフトのリボンの村々は、工場制度とリボン取引の衰退がそれに終止符を打った20世紀初めまで、家内製織を保持していた。リースタルのMuseum.BLといくつかの郷土博物館は、織機を保存し、Posamenterの歴史を記録している。市の商人と農村の織工の間の経済的緊張は、第D部で検討する1833年の州の分割に至った都市と農村の対立の一因となった。

注

  1. バーゼル農村部のリボン織工(Posamenter)、その織機、及び家内製織と農業の兼業については、HLS, article "Posamenterei"及びリボン製織の歴史に関するMuseum.BL(リースタル)の刊行物を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。