简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

新たな関税法制

2007年5月1日から施行されている2005年3月18日の関税法は、ほぼ20年にわたりスイスの関税法制を規律してきた。同法は1925年の法律に代わるもので、手続を近代化し、開放型保税倉庫および認定事業者(AEO)の概念を導入し、関税犯罪に関する罰則規定を定めた。同法はまた、輸出管理から文化財に至るまで、関税行政が関税以外の法令を執行する枠組みとしても機能した。しかしその構造は、依然として物理的な税関で紙により申告が行われる世界を反映していた。DaziTプログラムは、旧法では提供できない法的基礎を必要とした。1

そこで連邦参事会は全面改正を提案し、2022年8月24日の教書とともに議会に提出した。改正は旧法を二つの法律に分割する。連邦関税・国境警備局(FOCBS)の執行任務に関する新たな枠組法であるBAZG-Vollzugsaufgabengesetz(BAZG-VG)は、同局が執行するすべての分野にわたり、手続、データ処理、検査権限および他の当局との協力を規律する。別個の関税賦課法であるZollabgabengesetzは、関税率、関税の賦課および関連する罰則に関する規定を含む。議会は、職員の権限、個人データの利用、および統合された職員の統一的地位をめぐる論争を伴いつつ、数会期にわたってこの法案一式を審議した。議会は2025年6月20日の最終投票でこれらの法律を可決した。期限内に国民投票の請求がなかったため、その施行への道は開かれている。2

本稿執筆時点では、施行命令の起草と意見聴取が進められているが、施行日は本書が確認できる形ではまだ確定していない。施行日は、Passarの主要リリースの完了に合わせられる見込みである。バーゼルの実務家にとって、新法の決定的な論点は、電子申告に関する規定、データを提出する者の義務、商品を検査し人や車両を捜索する権限、ならびにFOCBSによる刑事捜査の手続となる。新法が施行されるまでは、2005年の関税法および連邦行政刑法が引き続き適用される。本章における参照は、別段の記載がない限り同法に関するものである。3

注

  1. 2005年3月18日の関税法(CA/ZG, SR 631.0)、2007年5月1日施行。2006年11月1日の関税令(CO/ZV, SR 631.01)。要確認。 ↩
  2. 2022年8月24日の関税法全面改正に関する連邦参事会教書(BBl 2022 2724)。2025年6月20日の議会最終投票。2025年10月に満了した期限内に国民投票が請求されなかったことについては、法改正に関するFOCBSのページを参照。施行日および施行命令の現状は要確認。 ↩
  3. 予定される施行命令およびその意見聴取については、FOCBSのページ「Gesetzesrevision DaziT – Zollprozesse」を参照。1974年3月22日の連邦行政刑法(ACLA/VStrR, SR 313.0)。現状は要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。