辺境の経済：軍の給与、貨幣と補給

アウグスタ・ラウリカの繁栄は、相当程度ローマ軍に依存していた。アウグストゥスの治世以降、ライン川の辺境は、川沿いの陣営に駐屯する軍団と補助部隊によって守られていた。最も近い軍団陣営は、バーゼルの南東約40キロメートル、今日のアールガウ州ヴィンディッシュにあたるウィンドニッサであり、そこには紀元15年頃から紀元101年まで一個軍団が駐屯していた。¹ 一個軍団は約5,000人から成り、これに補助部隊、従者、商人および家族が加わった。兵士は貨幣で定期的な給与を受け取り、その大部分を陣営の周辺や補給路沿いの集落で費やした。

軍は事実上、この地域で最大の経済主体であった。軍は穀物、肉、ワイン、油、皮革、木材、鉄その他無数の物資を必要とし、国家が鋳造した貨幣でそれらの代価を支払った。辺境の軍隊への補給は、一部は徴発と現物税によって、一部は市場での購入によって、一部は民間の供給業者との契約によって組織されていた。軍への補給を専門とする商人、すなわちnegotiatoresは、ライン川沿いの碑文によってその存在が確認されている。その一部は団体を組織し、地中海の港からライン川およびドナウ川の陣営に至るまで、長距離にわたって活動していた。²

公的支出が民間の交易と信用を潤すというこの型は、バーゼルの歴史において何度も繰り返されることになる。すなわち、外国の列強がスイスの州（カントン）に傭兵の対価として支払った年金と補助金、17世紀および18世紀の戦時借款、世界大戦中の交戦国への補給、そして政府調達と医薬品の償還が果たす現代の役割においてである。金融センターは、民間の貯蓄と、等しく、そこを通過する公的資金の流れによって生きている。

この地域の貨幣経済は、ローマによる征服とともに大きく変化した。ラウラキ族とその近隣部族のケルトの貨幣、すなわち鋳造のポタン貨、銀のquinarii、ギリシアの原型に倣った金のスタテル貨の混合は、帝国の通貨に取って代わられた。ローマの貨幣制度は、金のaureus、銀のdenarius、そして一連の青銅貨および黄銅貨、すなわちsestertius、dupondiusおよびasを基礎としていた。貨幣には皇帝の肖像と、その統治の美徳を謳う標語が刻まれていた。それらは帝国全土で法定通貨であったため、ブリタニアからシリアに至るその流通は、歴史上最大級の通貨圏を生み出した。³

アウグスタ・ラウリカでの貨幣出土品は数万点に上る。それらによって、貨幣学者は、アウグストゥスの時代から4世紀後半に至るまで、植民市の貨幣史を年ごとに追うことができる。それらは、潤沢な時期と不足の時期、公式の供給が途絶えた際の模造貨や地元での複製の出現、そして3世紀における銀貨の漸進的な品位低下を示している。この時期、名目上は2デナリウスに相当するantoninianusは、わずか数パーセントの銀しか含まなくなった。⁴ 帝国の軍事的・政治的危機に伴った3世紀のインフレーションは、欧州史において十分に記録された通貨不安の最初の事例の一つである。それは貯蓄を破壊し、交易を混乱させ、現物による支払いへの部分的な回帰をもたらした。

4世紀の変わり目におけるディオクレティアヌスとコンスタンティヌスの改革は、安定した金貨であるsolidusを復活させた。この金貨は、7世紀にわたってビザンツ帝国における価値の基準であり続け、sou、soldoおよびshillingにその名を与えることになる。銀貨がかつての地位を回復することはなかった。公式の刻印を押された銀のインゴットを含むカイザーアウグストの財宝は、秤量による貴金属が貨幣と並んで役割を果たしていた、この後期ローマの貨幣世界に属している。

スイスの読者にとって、この貨幣史の教訓の一つは特になじみ深いものである。通貨の強さは、その背後にある制度の強さを超えることはない。ローマの通貨は、帝国が強い間は強く、国家が軍隊の財源を賄うために品位低下に訴えたときに弱まった。スイスは、その逆の政策の上に近代の評判を築いた。すなわち、2000年まで連邦憲法に基づき金準備によって裏付けられ、物価の安定を第一の使命とする独立した中央銀行によって運営される通貨である。⁵ 国際決済銀行（BIS）に関する第F部の各章では、中央銀行が通貨の安定を維持するためにいかに協力するかという問題に立ち返る。

注

1. 紀元15年頃から101年まで第13軍団ゲミナ、第21軍団ラパクスおよび第11軍団クラウディアが駐屯したウィンドニッサ（アールガウ州ヴィンディッシュ）の軍団陣営については、スイス歴史事典（HLS）、項目 “Vindonissa” を参照。年代は要確認。 ↩
2. ライン川の軍隊に補給を行ったnegotiatoresとその団体については、北西属州のローマ経済に関する文献に収集された碑文史料を参照。この地域については、Berger, Führer durch Augusta Raurica, 2012、交易に関する章を参照。 ↩
3. 初期ローマ帝国の貨幣制度と北西属州へのその導入については、標準的な貨幣学の文献を参照。アウグスタ・ラウリカの貨幣出土品については、Museum Augusta Rauricaの刊行物（Inventar der Fundmünzen der Schweiz）を参照。 ↩
4. アウグスタ・ラウリカの貨幣出土品と3世紀の品位低下については、Inventar der Fundmünzen der SchweizおよびMuseum Augusta Rauricaの刊行物を参照。数値は要確認。 ↩
5. スイスフランの金による裏付けは、2000年1月1日に施行された連邦憲法の改正（連邦憲法（Cst.）第99条）、および2004年5月1日に施行された2003年10月3日のスイス国立銀行法（NBA）（SR 951.11）によって廃止された。物価安定の使命はNBA第5条第1項に定められている。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。