1356年の地震と今日の地震リスク

1356年10月18日、地震がバーゼルの大部分を破壊した。同時代の資料は、教会、塔および家屋の倒壊と、それに続いて木造の都市で何日も燃え続けた火災を記している。この地震のマグニチュードは約6.6と推定されており、アルプス以北の中欧において歴史的に記録された最強の地震である。¹都市は数十年のうちに再建された。このことはA部でその中世史の一部として述べた。

地震学者は、その時期を予測することはできないものの、同程度の強さの地震がこの地域で再び起こりうるという点で一致している。バーゼルが位置する上部ライン地溝帯は地殻変動の活発な地帯であり、スイス地震局のハザードマップは、バーゼル地域をヴァレー州とともにスイスで最もハザードの高い地域に位置付けている。²この地域は建物が密集し、高価値の産業施設、インフラおよび文化財を擁しているため、1356年の地震に匹敵する地震が今日引き起こす損害は、シナリオにおいて数百億スイスフランと推計されている。

2006年12月、クラインヒューニンゲン地区の地熱プロジェクトが一連の小規模な地震を誘発したことにより、バーゼルは思いがけず地震リスクを想起させられた。そのうち最も強いものはマグニチュード約3.4に達し、市内および周辺地域の建物に軽微な損害をもたらした。³このプロジェクトは中断され、後に、運転を継続すれば受け入れがたいリスクを伴うとするリスク分析の結論を受けて放棄された。プロジェクト事業者の賠償責任保険を通じて支払われた損害賠償請求は、建物の密集した都市では軽微な地震事象であっても数千件の請求を生じうることを示した。

注

1. 1356年10月18日のバーゼル地震、その推定マグニチュード（約6.6）およびその影響については、スイス地震局の刊行物および歴史文献、たとえば2006年の650周年を機に公表された研究を参照。要確認。 ↩
2. スイスの地震ハザード・モデルおよびバーゼル地域の分類については、スイス地震局（SED）が2015年に公表したスイス地震ハザード・モデルおよびその更新版を参照。要確認。 ↩
3. 2006年12月のバーゼルにおけるDeep Heat Miningプロジェクトによる誘発地震（最大のものはマグニチュード約3.4）、その後のプロジェクトの中断および損害賠償請求については、スイス地震局の報告書および州が委託したリスク分析（SERIANEX、2009年）を参照。数値は要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。