フィランソロピー：クリストフ・メリアンと市民財団

Daigの富の相当部分は市に贈与された。中世の寄進や1536年のエラスムス基金にまで遡る市民的フィランソロピーの伝統は、19世紀にChristoph Merianの遺贈によって一つの頂点に達した。

1800年に生まれたChristoph Merianは、植民地取引とナポレオン時代の取引によって財産を築いた商人Christoph Merian-Forcartの息子であった。若きMerianは農学を学び、一族の所領を管理し、スイスで最も裕福な人物の一人となった。彼と妻Margaretha Merian-Burckhardtには子どもがなく、財産をバーゼル市に遺すことを決めた。1858年にMerianが、1886年に妻が死去した後、財産の大部分は市に移転され、財団、すなわちChristoph Merian財団に置かれた。同財団はバーゼル市民共同体によって管理され、社会的、文化的および都市的な目的に充てられている。¹

Christoph Merian財団は、農業用の所領を含め、バーゼルとその周辺に広大な不動産を所有しており、その収入を住宅、社会サービス、文化、環境および市の発展の支援に用いている。同財団はスイス最大級の財団の一つであり、バーゼル＝シュタット州（カントン）における主要な土地所有者である。その歴史は、私的な富の恒久的な公的基金への転換を例証している。市民共同体の委員会によるそのガバナンスは、バーゼルの市民的諸制度が集団的な富の管理における役割をいかに保持してきたかを示している。

他の家族も同様の道をたどった。バーゼルの博物館・美術館は、その所蔵品の多くを門閥家族からの贈与と遺贈に負っている。20世紀には、Rocheの創業者の息子Emanuel Hoffmannの未亡人であるMaja Hoffmann-Stehlinが、1933年にEmanuel Hoffmann財団を設立した。同財団は現代美術を収集し、それをバーゼル美術館（Kunstmuseum Basel）に貸与している。彼女がのちに指揮者Paul Sacherと再婚した後、Hoffmann家とSacher家はスイスにおける美術と音楽の最も重要なパトロンの一つとなった。² 第J部では、バーゼルのアイデンティティにおける文化とパトロネージの役割を検討する。

注

1. Christoph Merian（1800年〜1858年）、その遺言、および未亡人Margaretha Merian-Burckhardtが1886年に死去した後に活動を開始したChristoph Merian Stiftungについては、HLS, article "Merian, Christoph"；Christoph Merian Stiftungの刊行物を参照。要確認。 ↩
2. 1933年にMaja Hoffmann-Stehlin（のちのMaja Sacher-Stehlin）によって設立されたEmanuel Hoffmann-Stiftung、およびHoffmann家とSacher家のパトロネージ（Paul Sacher Stiftung、Schaulager）については、Emanuel Hoffmann財団の刊行物およびHLS, articles "Sacher, Paul" and "Sacher-Stehlin, Maja"を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。