年金、傭兵と道徳的論争

盟約者団への加盟は、兵役の販売が中心的な経済活動である政治体制にバーゼルを引き入れた。スイスの諸邦は、外国勢力、とりわけフランス国王、教皇、ミラノ公及び皇帝と協定、すなわちSoldbündnisseを締結し、これらの勢力が支払いと引換えにスイス兵を募集することを認めた。支払いはいくつかの形をとった。すなわち、隊長を通じて支払われる兵士の給与、諸邦の金庫に払い込まれる諸邦への公的年金、そして影響力を用いてその雇い主のための募集を確保した有力な個人、参事会員及び軍事企業家への私的年金である。¹

私的年金は当初から論議の的であった。それは、参事会員の政治的判断を腐敗させ、諸邦の外交政策を最高入札者に依存させる賄賂とみなされた。1503年、盟約者団は協定、すなわちPensionenbriefを採択し、当局の許可なく外国勢力から私的年金及び贈答を受け取ることを禁止した。² この禁止は広く無視され、数年後に廃止された。論争は16世紀を通じて続いた。チューリッヒの宗教改革者ウルリヒ・ツヴィングリは、傭兵業と年金の廃止を宗教改革の中心的要求の一つとした。チューリッヒは、その宗教改革の後、傭兵同盟から離脱した。

バーゼルの傭兵業への関与は、その経済がより大きな程度で傭兵業に依存していた内陸諸邦ほど強くはなかった。商業都市として、バーゼルには他の収入源があった。その商人エリートは戦争よりも交易に関心を持っていた。それでもバーゼルはこの体系に参加しており、その家系の一部はそこから収入を得ていた。年金をめぐる論争は、16世紀初頭に、小国の政治的決定に対する外国資金の影響という問題を提起した点で、金融史にとって重要である。この問題は今日もなお意味を持っている。政党の資金調達に関する規則、ロビー活動の透明性、そして2000年にスイス刑法（SCC）に導入された外国公務員に対する贈賄罪を含む公務員への贈賄の禁止は、1503年のPensionenbriefが解決しようとした問題に、現代的な形で取り組んでいる。³

注

1. 15世紀後半及び16世紀のスイスの傭兵制度（Reisläuferei、Soldbündnisse、公的年金及び私的年金）については、スイス歴史事典（HLS）の項目「Solddienst」及び「Pensionen」を参照。要確認。 ↩
2. 私的年金を禁止した1503年のPensionenbrief及びその限定的な効果については、スイス歴史事典（HLS）の項目「Pensionenbrief」を参照。日付は要確認。 ↩
3. 2000年5月1日から施行されている外国公務員に対する贈賄に関するスイス刑法（SCC）（SR 311.0）第322septies条、及び2022年10月23日から施行されている政治資金の透明性に関する規則（連邦政治的権利法（SR 161.1）第76b条以下）。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。