ナポレオン、大陸封鎖と国境貿易

フランス革命戦争とナポレオン戦争は、バーゼルの通商に深い影響を及ぼした。1798年から、スイスはフランス軍に占領され、フランスの衛星国であるヘルヴェティア共和国に変えられた。1803年、ナポレオンの調停法は連邦的な構造を回復したが、スイスは1813年までフランスの影響下にとどまった。フランスとの国境に位置するバーゼルは、フランス帝国の経済政策、とりわけ大陸封鎖に巻き込まれた。

1806年のベルリン勅令によってナポレオンが宣言し、1807年のミラノ勅令によって拡大された大陸封鎖は、フランスの支配下にある地域およびフランスの同盟国へのイギリス製品の輸入を禁止した。その目的はイギリスの通商と産業を破滅させることであった。その結果、大陸では植民地産品、綿花および工業製品が不足して価格が高騰し、大規模な密輸が助長された。¹

フランス、ドイツ諸邦およびスイスの接点に位置するバーゼルは、密輸取引の中心地となった。中立港や管理の緩い港を通じて大陸に到達したイギリス製品と植民地産品、すなわち綿花、砂糖、コーヒー、タバコおよびインディゴは、バーゼルに運ばれ、フランス国境を越えて密輸された。その利益は莫大であり、バーゼルのいくつかの商館はこの取引で財を成した。フランス当局は検査、没収、そして1810年にはトリアノン関税と押収したイギリス製品の焼却を課してこれを取り締まろうとしたが、密輸は1813年の大陸封鎖の崩壊まで続いた。

ナポレオン時代に築かれた財産は、19世紀のバーゼルの商館と銀行の資本に寄与した。商人Christoph Merian-Forcartは、その息子Christoph Merianがのちに財産をバーゼル市に遺贈することになるが、この時期の植民地産品の取引を通じてその富の大部分を築いたとされている。² 第IV章では、この取引の植民地的側面に立ち返る。

ナポレオン時代の国境取引は、バーゼルの歴史に繰り返し現れるパターン、すなわち政治的決定によって閉ざされ、または制限された国境を越える取引の収益性を例証している。制裁、禁輸および封鎖は価格差を生み出し、それが回避を有利にするため、国境都市は回避の自然な中心地となる。スイスが禁輸法に基づいて適用する現代の制裁制度、および第H部で検討するデュアルユース品の輸出規制は、1810年にバーゼルの国境でフランスの税関吏が直面したのと同じ問題に直面している。³

注

1. 大陸封鎖（1806年11月21日のベルリン勅令、1807年12月17日のミラノ勅令）およびバーゼルを経由する密輸を含むそのスイスへの影響については、HLS, article "Kontinentalsperre"を参照。要確認。 ↩
2. Merian-Forcart商館の財産およびナポレオン時代の植民地産品取引におけるその起源については、HLS, articles "Merian, Christoph" and "Merian"；Christoph Merian Stiftungの沿革を参照。要確認。 ↩
3. 2002年3月22日の国際制裁の実施に関する連邦法（禁輸法（EmbA）、SR 946.231）；1996年12月13日の物品管理法（GCA、SR 946.202）。第H部を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。