市場、度量衡と商取引の規制

市場を開く権利は、貨幣鋳造権と同様に、司教が王権から受けた国王大権であった。市場は場所であると同時に制度でもあった。市場は定められた日に、売り手と買い手の安全を保障する領主の平和の保護の下で、度量衡、特定の物品の価格、製品の品質、そして露店と取引に課される手数料を定める規則に従って開かれた。市場は領主に収入をもたらし、交換のための法的枠組みを提供した。市場において証人の立会いの下、領主の平和の下で締結された売買は、後の請求から保護されたのである。¹

バーゼルでは、主たる市場はミュンスターの丘のふもと、ビルジヒ川の谷、今日のマルクトプラッツの場所に発達した。穀物、魚、ワイン、塩、家畜その他の物品の専門市場は、それぞれ異なる広場や通りを占め、そのうちのいくつかは今もその名をとどめている。コルンマルクト（穀物市場）はマルクトプラッツの旧名であり、フィッシュマルクト（魚市場）は今も存在し、フランシスコ会修道士にちなんで名づけられたバルフュッサープラッツは家畜市場として使われていた。市庁舎であるラートハウスは市場広場に建てられた。赤い正面をもつ現在の建物は16世紀初頭のものであり、今なおバーゼル＝シュタット州の政府と議会の所在地である。² 市場と市庁舎が近接していることは、交易の規制が統治の主要な任務の一つであった中世都市に典型的である。

度量衡は公の秩序に関わる事項であった。どの都市も、長さ、重さ、穀物の容積、ワインの容積について独自の単位を有しており、それは都市ごとに異なっていた。バーゼル・エレ、バーゼル・ポンド、そしてワインのバーゼル・ザウムは、市参事会が保管し、宣誓した役人が検査する原器によって定められていた。都市間で取引する商人は、通貨の間で換算しなければならなかったのと同様に、単位の間でも換算しなければならなかった。単位の多様性は取引費用と詐欺の源であり、スイスでは1875年のメートル法の採用によってようやく完了した度量衡の統一は、経済統合の長い事業の一つであった。³

市場の規制は、歴史家が中世都市のモラル・エコノミーと呼ぶ経済観を反映していた。規制の目的は、市に必要な物品を公正な価格で供給することを確保し、消費者を詐欺から、生産者を不公正な競争から保護し、社会秩序を維持することにあった。市参事会は穀物価格に応じてパンの価格を定め、物品が市場に届く前に買い占めること（フュアカウフ）を禁じ、仲介者の活動を制限し、欠陥品を売る者を処罰した。品不足の時期における穀物投機は、共同体に対する犯罪とみなされた。

この経済観は、仲介、将来価格の予測、そして資本の流通によって生きる金融センターの論理とは緊張関係にある。しかし、二つの論理はバーゼルにおいて何世紀にもわたって共存した。ツム・シュリュッセルおよびツー・ザフランのツンフトの商人たちは、地元の市場をはるかに超える遠隔地交易と信用業務に従事し、他方で市参事会は地元の市場においてモラル・エコノミーを執行した。共同体の保護のための規制と交易の発展のための自由との間の緊張は、あらゆる金融センターの歴史を貫いている。第E部で検討する市場阻害行為、インサイダー取引、そして金融サービスの消費者保護に関する現代の規則は、中世のフュアカウフ禁止の遠い子孫である。

注

1. 国王大権としての市場権（Marktrecht）と市場で締結された取引の保護については、中世ドイツ都市法に関する文献を参照。バーゼルについては、Wackernagel, vol. 1, 1907 および vol. 2/1, 1911 を参照。 ↩
2. 1504年～1514年にマルクトプラッツに建設されたバーゼル市庁舎については、スイス歴史事典（HLS）の項目「Basel (Gemeinde)」、および Denkmalpflege Basel-Stadt の刊行物を参照。年代は要確認。 ↩
3. 度量衡に関するスイス連邦法とメートル法の採用（1875年7月3日の連邦法）については、HLS の項目「Masse und Gewichte」を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。