简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

ヨハン・アマーバッハ:学者印刷人

バーゼル最初の偉大な印刷業者は、1440年頃にフランケンのアモールバッハで生まれたヨハン・アメルバッハであり、その名はこの地に由来する。アメルバッハはパリで学んで修士の学位を取得し、その後、おそらくヴェネツィア又はニュルンベルクで印刷術を習得した。彼は1470年代にバーゼルに定住し、市民権を取得して印刷所を開き、それは世紀末までに市で最も重要な印刷所となった。1

アメルバッハは学識と事業を兼ね備えていた。彼は、神学及び教父学の著作の、大部で入念に校訂された版を専門とした。すなわち、ラテン語聖書、教父アンブロシウス及びアウグスティヌスの著作、そして後にはヒエロニムスの著作である。これらの版には、ヨーロッパ各地の修道院図書館からの写本の収集、異読の校合、そして学識ある編集者によるテキストの校正が必要であった。それらは、正確さを重んじる聖職者、修道院及び大学の市場を対象としていた。これらに多額の投資をすることで、アメルバッハは、機関購入者からの安定した需要を見込んで、長い生産サイクルと高い費用のリスクを引き受けた。

アメルバッハはまた、自らの家族にも投資した。彼は3人の息子、ブルーノ、バシリウス及びボニファキウスを、自らの版の学術的編集者とする意図をもって、パリその他の地に留学させた。ブルーノとバシリウスがヒエロニムスの版に携わる一方、ボニファキウスはバーゼル大学のローマ法教授となり、エラスムスの友人かつ相続人となり、16世紀半ばの市の指導的人物の一人となった。こうしてアメルバッハ家は、バーゼルの歴史において繰り返し現れる型、すなわち2世代を経て商業上の富を教育、学問及び公職へと転換するという型を例証している。

バーゼル大学図書館に保存され、記念碑的な校訂版として刊行されているアメルバッハ家の書簡は、印刷と人文主義の歴史にとって最も豊かな史料の一つである。2 それは、著者及び編集者との交渉、紙の購入、市への書物の発送、債権の回収及び一家の財務を記録している。したがって、それは1500年頃のバーゼルの印刷業者の事業を詳細に再構成することを可能にする。

注

  1. ヨハン・アメルバッハ(1440年頃〜1513年)、そのパリでの学業、バーゼルへの定住及びその印刷所については、スイス歴史事典(HLS)の項目「Amerbach, Johann」、並びにアメルバッハ書簡の校訂版(Die Amerbachkorrespondenz, ed. Hartmann/Jenny)を参照。要確認。 ↩
  2. Die Amerbachkorrespondenz, ed. Alfred Hartmann and Beat Rudolf Jenny, Basel 1942 ff., 複数巻。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。