简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

保険、信用と人間の非人間化

奴隷貿易の資金調達は、奴隷とされた人々を財産として扱う18世紀の金融手段に依拠していた。海上保険は、船舶、交易品、そして積荷としての奴隷とされた人々を対象とした。為替手形は、彼らの売却代金を引当てに振り出された。プランテーション抵当は、土地と、そこで働く奴隷とされた人々を担保として設定された。ヨーロッパ列強の法制度と金融制度は、奴隷とされた人々を、売買し、保険を付し、抵当に入れ、相続することのできる財産権の客体として承認していた。

この論理を最も悪名高い形で示すのが、奴隷船ゾング号の事件である。1781年、西アフリカからジャマイカへ航行していた英国の奴隷船ゾング号の乗組員は、船内の水が不足しつつあったとの理由で、130人を超える奴隷とされたアフリカ人を海に投げ捨てた。船主はその後、「積荷」の喪失について保険会社に補償を請求した。保険会社が支払いを拒んだため、事件は1783年に英国の裁判所に係属し、保険法の問題として争われた。すなわち、奴隷とされた人々の投荷が、保険会社が填補すべき、船を救うための必要な措置であったのか、それとも乗組員の不適切な運航によって生じた、填補の対象とならない損失であったのかという問題である。1 この事件は奴隷制廃止論者に衝撃を与え、彼らはこれを奴隷貿易の道徳的深淵を示すために用いた。この事件は、英国の奴隷制廃止運動の転換点の一つとなった。

ゾング号事件は、金融の言語がいかに人間の苦しみの現実を覆い隠しうるかを示している。保険書類と法廷での弁論において、殺害されたアフリカ人は商品であり、その死は損失であり、問題は契約の問題であった。奴隷貿易を可能にした金融手段は、投資家と保険会社がそれを抽象的な観点から考えることをも可能にした。この抽象化は奴隷貿易に固有のものではない。金融手段は常に現実を抽象的な形で表象するため、株式、債券またはデリバティブを保有する投資家は、それが表す現実についてほとんど知らないことがある。デューデリジェンスに関する現代の規律や、投資判断における環境・社会・ガバナンス要因の考慮に関する規律は、とりわけ、金融の抽象性を、それが資金を供給する現実と再び結びつけようとする試みである。

注

  1. ゾング号事件(1781年の虐殺、Gregson v Gilbert, 1783)と英国の奴隷制廃止運動におけるその役割については、奴隷貿易史および保険法史に関する文献を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。