简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

所有者への補償

英国は1833年に植民地における奴隷制を廃止した際、奴隷所有者に補償金を支払った。奴隷制廃止法(Slavery Abolition Act)は、奴隷とされた人々の所有者に対して2,000万ポンドを支払うことを定めており、この金額は英国政府の年間歳出の約40パーセントに相当した。補償金の一部は、ネイサン・メイヤー・ロスチャイルドとモーゼス・モンテフィオーレが仲介した1835年の借入れによって賄われた。英国政府がこの借入れのために負った債務の返済を終えたのは、ようやく2015年のことであった。1

補償の記録は、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンの研究者によって英国奴隷制の遺産に関するデータベースとして公開されている。それによれば、受領者には、植民地のプランター、英国の商人、銀行家、聖職者、寡婦、投資家、そしてプランテーションの抵当権を保有し、または奴隷とされた人々を相続した他国の居住者の一部が含まれていた。このデータベースにより、家族、機関および企業は奴隷制との結びつきをたどることが可能となり、スイスを含む他国での研究も促進された。

所有者のみに補償を行ったことは、当時の法的論理を表している。奴隷とされた人々は財産であったから、奴隷制の廃止は補償を要する収用であるとされたのである。自由と労働を奪われていた奴隷とされた人々は、何も受け取らなかった。この取決めの不正義は、補償をめぐる議論の中心的な論拠となっている。法律家にとって、それはまた、財産法が正義のみならず不正義をも保護しうること、そして財産権の法的承認が、何が所有されうるかについての道徳的判断に依存していることを想起させるものでもある。

注

  1. 1833年奴隷制廃止法に基づく奴隷所有者への補償(2,000万ポンド)、N. M. RothschildとMoses Montefioreが仲介した1835年の借入れ、および2015年における最後の関連国債の償還については、文献およびデータベースLegacies of British Slavery(University College London)を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。

スイスでの会社設立や事業拡大をご検討ですか?

Helvetica Register は情報ポータルです。世界各地、とりわけ中華圏、中央アジアおよびコーカサス、その他のアジア、中東、アフリカおよびラテンアメリカの企業と起業家がスイスでビジネスを行ううえで知っておくべき事項――会社法、商取引契約、許認可、銀行、税務および居住――を解説しています。

スイスにおける法律相談は Ressos Legal が承ります。Ressos Legal は Dr Alexander Ressos が率いるチューリッヒの法律事務所で、スイス法の全分野について助言を行っています。詳しくは www.ressos.ch をご覧ください。

スイスでのプロジェクト Dr Alexander Ressos に相談する 会社設立、株主間契約および商取引契約、企業買収、許認可、銀行口座、税務、滞在許可:私はスイス法について助言を行い、ご本国の弁護士のほか、必要に応じて他の法域の現地弁護士とも連携いたします。