著者と出版者：契約なき関係

エラスムスとフローベンの関係は、現存する書面の契約によって形式化されたことは一度もなかった。それは相互の利益、個人的な信頼及び書籍業の慣習に基づいていた。フローベンはエラスムスに住居、食事、工房と校正者のサービス、そして金銭及び書籍による支払を提供し、エラスムスはフローベンに原稿、編集作業、名声、そして彼の名が保証する商業的成功を提供した。いずれの当事者も相手方に強制することはできなかったため、この関係は双方がそれを有利と考える限りにおいて続いた。

このような非公式性は、著作物に対する著作者の権利が法によって認められていなかった当時に典型的なものであった。著作者は原稿を印刷業者に売り、又は与え、印刷業者は占有によって、そして特許状を得た場合にはその特許状によって、それを印刷する権利を取得した。いったん書籍が印刷されると、誰でもそれを再版することができ、その制約は特許状による限定的な保護のみであった。著作者は著作物について継続的な権利を有しなかったため、その収入は新たな原稿や版ごとに交渉できる報酬に依存していた。

著作者の権利が承認されたのは18世紀になってからであり、最初の著作権法である1710年のイギリスのアン法と、1791年及び1793年のフランス革命期の法律によるものであった。スイスでは、1883年に連邦著作権法が制定された。スイスはその後、1886年にベルンで締結された文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約に原加盟国として加わった。¹ スイスの連邦首都で交渉されたベルヌ条約は、著作権保護の国際的な制度を創設し、それは今日なお法の基礎となっている。同条約を管理する世界知的所有権機関のジュネーブ本部は、姉妹編で述べる国際都市ジュネーブの一部である。

現代の読者にとって、エラスムスとフローベンの関係は、知的労働に対する法的保護の重要性を示している。そのような保護がなければ、著作者はパトロンと印刷業者の好意に依存していた。一方、印刷業者は特許状と、新しい版を市場に出す速さに依存していた。知的財産法の発展はこの状況を一変させ、知的創作物を独占的に利用する権利をビジネスモデルの基礎とする出版、ソフトウェア、エンターテインメント及び医薬品という現代の産業を可能にした。第G部では、かつて印刷業者が特許状に依存していたのと同じほどに知的財産に依存しているバーゼルの医薬品産業において、特許が果たす役割を検討する。

注

1. アン法（1710年）、著作者の権利に関する1791年及び1793年のフランスの法律、1883年のスイス連邦著作権法、1886年9月9日の文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（SR 0.231.15）。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。