世紀転換期の移民都市

1900年までに、バーゼルは移民の都市となっていた。その人口の大きな部分は、州（カントン）の外、すなわち他のスイスの州または国外で生まれた人々であった。さらに、外国人の比率はスイスで最も高い部類に属していた。バーデンとヴュルテンベルク出身のドイツ人が最大の外国人集団を形成し、アルザス人とイタリア人がこれに続いた。¹ ドイツ人移民は、その多くがスイス市民となり、化学工場から商店や大学に至るまであらゆる部門で働いた。

バーゼルにおける外国人の比率の高さは、第一次世界大戦前に政治的争点となった。当時、スイスの民族主義運動は、国の外国人過多、すなわちユーバーフレムドゥングに警鐘を鳴らしていた。この概念は、20世紀の大部分にわたってスイスの移民政策を形作り、1970年代と21世紀の移民に関する国民投票において再び現れることになる。多くのドイツ人居住者が兵役に就くために帰国した第一次世界大戦と、戦間期の制限的な移民政策は、バーゼルの外国人人口を減少させた。

産業の時代におけるバーゼルへの移民の歴史は、同市の経済的成功が外国の労働力、外国の資本、外国の専門知識に依存していたことを示している。化学産業は、一部はフランスとドイツからの移民によって創設された。その労働者は多数がバーデンとアルザスから来ており、その科学者はドイツの大学で教育を受けていた。世界中から研究者と経営者を採用するバーゼルの現代の製薬産業は、このパターンを受け継いでいる。

注

1. 1900年頃のバーゼルの人口に占める外国人および州外出生者の比率（ドイツ人が最大の外国人集団）については、Statistisches Amt Basel-Stadtの歴史統計を参照。要確認。 ↩

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。