スイスにおける遺留分保護のための減殺訴訟

スイスの相続法は、遺留分によって近親者を保護している。遺言、相続契約又は生前贈与によって、保護された相続人がこの最低限を下回る取得しか得られない場合、当該相続人は減殺の訴えを提起してこれを回復することができる。

保護される者

2023年1月1日に施行されたスイス相続法の改正により、遺留分は直系卑属及び生存配偶者又は登録パートナーに認められる。父母はもはや遺留分を有しない。直系卑属の遺留分は現在その法定相続分の2分の1であり、配偶者又は登録パートナーの遺留分は引き続き法定相続分の2分の1である（スイス民法（CC）第471条）。残余は自由に処分することができ、これにより遺言者には旧法の下よりも広い裁量が与えられている。

減殺の対象となるもの

CC第522条以下に基づく減殺の訴えにより、保護された相続人は、遺留分を回復するのに必要な限度で処分を減殺させることができる。この訴えは死因処分を対象とし、またCC第527条により一定の生前贈与も含まれる。例えば、自由に撤回可能であった贈与、一定の相続分の前渡し、及び遺留分に関する規律を潜脱することを意図した贈与である。信託、財団又は保険ストラクチャーへの移転がこれらの規律の対象となるか否かは、頻繁に紛争の原因となり、事実関係に大きく左右される。

請求額の算定

裁判所はまず遺産を確定し、減殺の対象となる生前贈与を加算したうえで、各遺留分を算定しなければならない。この作業には、複数の国に保有されている会社、不動産及びポートフォリオの評価、並びに死亡の何年も前に行われた移転に関する情報が必要となることが多い。これらの情報を有しない相続人は、請求額を確定する前に、共同相続人、遺言執行者又は銀行からこれを入手する必要がある場合がある。

期限及び国際的な問題

CC第533条によれば、訴えは原則として、相続人が侵害を知った時から1年の期間、及び10年の絶対的期間に服する。スイスの遺留分制度がそもそも適用されるか否かは、相続の準拠法による。最後の住所をスイスに有する外国人は、一定の範囲内でその本国法を選択することができ、他方で外国法が準拠法となる遺産には、スイスの遺留分が一切適用されない場合もある。

実務上の要点

• まず準拠法を確定する。遺留分はスイス法が相続を規律する場合にのみ問題となるからである。
• 生前の移転を追跡する。信託や会社への贈与も含まれる。これらは算定の基礎を拡大し得るからである。
• 侵害を知ってから1年以内に行動する。請求権の喪失を避けるためである。

Ressos Legalによる支援

筆者は、保護された相続人及び遺産の受益者に対し、遺留分について助言し、減殺手続及び和解交渉においてこれらを代理する。初回の相談については筆者に連絡されたい。

本記事は一般的な情報提供のみを目的としています。法律上または税務上の助言を構成するものではなく、個別案件に関する助言に代わるものでもなく、弁護士と依頼者との間に委任関係を生じさせるものでもありません。本記事は2026年10月時点の法的状況を反映しています。